På en større arbejdsplads har flere medarbejdere i længere tid været påvirket af en mandlig afdelingsleders krænkende sprogbrug. Hans ytringer er ofte med seksuelle undertoner og er en fast del af hans daglige jargon.
De ansatte prøver at begrænse afdelingslederens grænseoverskridende sprogbrug. De er opmærksomme på ikke at sige ting, der kan anspore ham til at komme med flere seksuelle kommentarer, for selvom de ved flere lejligheder har sagt fra over for hans sprog og opførsel, føler de ikke, at han respekterer deres ønsker.
Under en jobsamtale kommer han også med seksuelle kommentarer til en kvindelig ansøger, og det fører til, at hun efterfølgende trækker sin ansøgning tilbage.
Afdelingslederen bliver indkaldt til en samtale, og i den forbindelse bliver han opsagt med henvisning til sin adfærd. Han erkender sit sprogbrug, men mener, at det blot er for sjov, og at det heller ikke er unormalt for de kvindelige medarbejdere på arbejdspladsen at tale med seksuelle undertoner.